Page 86 - CAT-2020-Edition-WEB-Optimisé
P. 86

SkyPoRT







       fRANÇAIS  :  Supports  de  traverse  borgnes  ou  débouchants.
       Blocage  par  vis  de  pression.  Livré  avec  vis  de  fixation  M  6.
       DEuTScH   :   Verstellbare   Traversenhalter.   Mit   Sack   oder
       durchgehender Bohrung. Blockierung durch Druckschrauben.                                          Ø 14 mm
       Geliefert mit M 6 Befestigungsschraube.                          Ø 14 mmm                           Ø 9/16’’
       ENGLISH  :  Adjustable  cross  bar  brackets  with  recessed  or    Ø 9/16’’
       crossing  hole.  Locking  by  blocking  screws.  Delivered  with  M  6  fixing
       screw.
       NEDERLANDS  : Verstelbare  kruis-verbindingsstukken  als  einden  door-
       voerstuk. Inclusief bevestigingsschroeven M6.
                                                               Ø                                  Ø
       ESPAÑOL : Soportes ciegos o pasantes para traviesas centrales de baran-
       dilla. Bloqueo con tornillo de presión.
                                             AISI 304( v2A)  Tube Ø 42,4mm  wb 145  AISI 304( v2A)  Tube Ø 42,4mm  wb 146
       RuSSE : Регулируемая крестообразная подпорка   Tube Ø 1,66’’                         Tube Ø 1,66’’
       с глухим или поперечным отверстием.            Tube Ø 42,4mm                         Tube Ø 42,4mm
       Завершается  блокирующим болтом.      AISI 316 ( v4A)      wb 945           AISI 316 ( v4A)      wb 946
       В комплект входит крепежный болт M 6.          Tube Ø 1,66’’                         Tube Ø 1,66’’
                                                      Tube Ø 60,3mm
                                             AISI 316 ( v4A)      wb 245           AISI 316 ( v4A)  Tube Ø 60,3mm  wb 246
                                                      Tube Ø 2 3/8’’’                       Tube Ø 2 3/8’’’





                                   Ø 16 mm  Ø 5/8’’                  Ø 16 mm  Ø 5/8’’                    Ø 18 mm Ø 9/16’’






                                                               Ø                                  Ø
                    Tube Ø 42,4mm                     Tube Ø 42,4mm                        Tube Ø 42,4mm
           AISI 304( v2A)       wb 165       AISI 304( v2A)       wb 160          AISI 304( v2A)       wb 180
                    Tube Ø 1,66’’                     Tube Ø 1,66’’                        Tube Ø 1,66’’
                    Tube Ø 42,4mm                     Tube Ø 42,4mm                        Tube Ø 42,4mm
           AISI 316 ( v4A)      wb 965       AISI 316 ( v4A)      wb 960          AISI 316 ( v4A)      wb 980
                    Tube Ø 1,66’’                     Tube Ø 1,66’’                        Tube Ø 1,66’’
                    Tube Ø 60,3mm                     Tube Ø 60,3mm                        Tube Ø 60,3mm
           AISI 316 ( v4A)      wb 265       AISI 316 ( v4A)      wb 260          AISI 316 ( v4A)      wb 280
                    Tube Ø 2 3/8’’’                   Tube Ø 2 3/8’’’                      Tube Ø 2 3/8’’’
                                                                          Ø 14 mm
       fRANÇAIS : Supports de balustres borgnes ou débouchants.            Ø 9/16’’
       Blocage par vis de pression M 6.
       DEuTScH : Verstellbare Stabhalter. Mit Sack oder durchgehen-
       der Bohrung. Blockierung durch M6 Druckschrauben.                                           Ø 16 mm  Ø 5/8’’
       ENGLISH : Adjustable baluster holders with recessed or       Ø 16 mm  Ø 5/8’’
       crossing hole. Locking by blocking M6 screws.

       NEDERLANDS : Verstelbare spijlhouders voor spijlen Ø 16 mm
       als einden M6 doorvoerstuk.
       ESPAÑOL : Soportes ciegos o pasantes para balaustres.
       Bloqueo con tornillo M6 de presión.
                                                     AISI 304( v2A)  wb 143
       RuSSE : Регулируемые держатели стойки с глухим или
       поперечным отверстием.                       AISI 316 ( v4A)  wb 943           AISI 304( v2A)  wb 144
       Фиксируется при помощи крепежных болтов M6.
                                                                                      AISI 316 ( v4A)  wb 944


       fRANÇAIS : Embouts décoratifs de terminaison de barres,        fRANÇAIS : Ecrous à river aveugles en
       équipés d’un trou taraudé M 6.                                 acier inoxydable (sachets de 50 pièces).
       DEuTScH : Endstücke für Stangen mit M 6 Innengewinde.  Ø       DEuTScH : V 2 A Blindnietmuttern (50 Stück
                                                                      pro Pack )
       ENGLISH :  Decorative bar endpieces with an M 6 threaded
       hole.                                                          ENGLISH : SS blind rivet nut ( 50 pees per
                                                                      bag )
       NEDERLANDS : Decoratief eindstuk met draadbus M6.
                                                                      NEDERLANDS : RVS blindnietmoer   m  AISI 304( v2A
       ESPAÑOL : Extremos decorativos para final de barras,           ( eenheidsverpakking 50 st )
       equipados con taladro roscado M6.                                                           m5    wR 5
                                          Ø   AISI 304( v2A  AISI 316 ( v4A)  ESPAÑOL : Tuerca para remache ciego en
       RuSSE : Декоративные заглушки  на стержни   Ø 14mm             acero inoxidable.
       с резьбовым отверстием M 6.             wE 14   wE 914         Disponible en bolsas de 50 unidades.  m6  wR 6
                                        Ø 9/16’’
                                        Ø 16mm  wE 16  wE 916         RuSSE : Односторонняя заклепочная   m8  wR 8
                                        Ø 5/8’’                       гайка из нержавеющей стали ( 50 шт в
                                        Ø 18mm  wE 18  wE 918         упаковке )                  m10   wR 10
                                        Ø 11/16’’
   84                      Grande forge - Catalogue Édition  2020 - www.grande-forge.com
   81   82   83   84   85   86   87   88   89   90   91