Page 90 - CAT-2020-Edition-WEB-Optimisé

SkyPoRT

fRANÇAIS : Poignées de porte en acier inoxydable AISI304 (DIN 4301) simples ou doubles.
Livrées avec les éléments nécessaires au montage sur portes en verre ou autre d’une
épaisseur comprise entre 10 et 70 mm. Les supports sont réalisés en deux finitions diffé-
rentes : finement émerisés au grain de 400 (page 9) ou poli brillant puis revêtu TIN (nitrure 300 mm 11 13/16’’
de titane) pour un aspect doré, pratiquement inaltérable. 90mm
DEuTScH : Stoßgriffe aus V2A Edelstahl (Werkstoff 4301), geliefert mit den zur Mon- 3 1/2’’
tage nötigen Bestandteilen für Materialstärken von 10 mm-70 mm. Die Träger sind in
zweiverschiedenen Oberflächen lieferbar : geschliffen Korn 400 oder TIN (Titan Nitrad)
glanzvergoldet-hochglanzpoliert dauerhafter Goldglanz.
ENGLISH : Single or double Stainless Steel TYPE 304 (DIN4301) door handles. Supplied
with all the components necessary for assembly on glass doors or else between 0.4” and
2.75” (10 to 70 mm) thick. The brackets are available in two different finishes : either finely-
grained with a 400 grain emery-cloth or polished shiny and TIN (titanium nitride) covered
for a virtually unalterable gilded look.
wH411 wH 412
NEDERLANDS : Deurgrepen RVS/Inox V2A, AISI 304 (DIN4301), per stuk of per paar. Lever-
baar met bevestigingsmateriaal voor glazen of andere deuren met dikte variërend tussen
10 en 70mm. De verbindingsstukken zijn leverbaar in twee uitvoeringen: geslepen met
korrel 400 of hoogglans gepolijst voorzien van TIN (titanium nitride) voor een duurzame
goudglans.
ESPAÑOL : Empuñaduras de puerta en acero inoxidable AISI304 (DIN 4301) simples o
dobles. Suministrados con los elementos necesarios para el montaje en puertas de cristal
u otros de un grosor comprendido entre los 10 y 70 mm. Los soportes están realizados
con dos acabados distintos: finamente esmerilados con grano 400 (Página 9) o pulidos
brillantes, revestidos después con TIN (Nitruro de Titanio) para un aspecto dorado práctica- 11 13/16’’
mente inalterable. 300 mm
RuSSE : Ручки для однопольных и двупольных дверей из нержавеющей стали 304 90mm
(DIN4301). 3 1/2’’
Поставляются со всеми необходимыми компонентами для монтажа стеклянных
дверей или других конструкций толщиной между 0.4” и 2.75” (с 10 до 70 мм).
Держатели доступны в 2 разных видах обработки, а именно: мелкозернистые с
400-зернистым наждачным покрытием или полированные и покрытые нитридом
титана для практически неизменного позолоченного вида.

Ø 42 mm wH 421 wH 422
Ø 1,66’’

Ø 32mm
Ø 1 1/4’’
400 mm 15 3/4’’

wH 111 wH112 wH311 wH 312 wH 211 wH 212

Ø 32mm
Ø 1 1/4’’
400 mm 15 3/4’’

Ø 42 mm
Ø 1,66’’

wH 121 wH 122 wH 321 wH 322 wH 221 wH 222

88 Grande forge - Catalogue Édition 2020 - www.grande-forge.com