Page 83 - CAT-2020-Edition-WEB-Optimisé
P. 83

SkyPoRT





       fRANÇAIS : Eléments de base pour poteaux. Exécution lourde. Fixation du
       tube par système à expansion. Résistance à la flexion supérieure à celle du                      47mm
       tube, sous réserve d’un support solide et adéquat. (Couple max. admissible:
       520mN).                                               Ø 110mm                                    1 7/8’’
       DEuTScH : Pfostenbefestigung. Schwere Ausführung. Rohrbefestigung durch   Ø 4 5/16’’
       Klemmsystem. Die Befestigungsteile haben eine höhere Festigkeit als die
       Durchbiegung  des  Rohres.  Eine  entscheidende  Voraussetzung  zur  Befesti-
       gung ist die Kenntnis über den vorhandenen Untergrund und die Auswahl
       des richtigen Dübelsystems (Drehmoment 520mN maxi.)
       ENGLISH : Post bases. Rigid, heavy duty. Tubing is rigidly secured by means of     155mm  6 1/16’’
       expansion sleeves. Resistance to bending higher than that of the tube provi-
       ded the base is solid and adequate (Maximum torque: 520mN).
       NEDERLANDS : Balusterbevestiging. Zware uitvoering. Buisbevestiging door   Ø 100mmm
       klemsysteem. De bevestigingsdelen hebben een betere stevigheid als het   Ø 3 5/16’’
       doorbuigen van de buis. Een bepalende voorwaarde voor bevestiging is de
       kennis van de constructieve ondergrond, het toetsen aan het Bouwbesluit en
       de keuze van het juiste bevestigingssysteem (Maximumkoppel: 520mN).
       ESPAÑOL : Elementos de base para arranques. Construcciones  pesadas. Fija-
       ción del tubo por sistema de expansión. Resistencia a la flexión superior a la   AISI 304( v2A)  Tube Ø 42,4mm  wP 181  wP 190
       del tubo, siempre que el soporte sea sólido y adecuado (Par máximo: 520mN).  Tube Ø 1,66’’                   INOx
                                                             Tube Ø 42,4mm
       RuSSE : опоры для стоек. устойчивы, выносят большие   AISI 316 ( v4A)  Tube Ø 1,66’’  wP 981  wP 990
       нагрузки. благодаря закладной втулке, труба устойчиво
       закреплена. степень сопротивления сгибанию выше, чем у
       трубы с аналогичной, однако цельной основой.
        (максимальный момент: 520мн).
       fRANÇAIS : Eléments de base pour poteaux. Exécution lourde. Fixation du
       tube par système à expansion. Résistance à la flexion supérieure à celle du
       tube, sous réserve d’un support solide et adéquat. (Couple max. admissible:                          70mm
       2000mN).
                                                                                                            2 3/4’’
       DEuTScH : Pfostenbefestigung. Schwere Ausführung. Rohrbefestigung durch
       Klemmsystem. Die Befestigungsteile haben eine höhere Festigkeit als die Dur-
       chbiegung des Rohres.
       Eine   entscheidende   Voraussetzung   zur   Befes-
       tigung   ist   die   Kenntnis   über   den   vorhandenen
       Untergrund  und  die  Auswahl  des  richtigen  Dübelsystems  (Drehmoment
       2000mN maxi.)
       ENGLISH : Post bases. Rigid, heavy duty. Tubing is rigidly secured by means of
       expansion sleeves. Resistance to bending higher than that of the tube provi-
       ded the base is solid and adequate (Maximum torque: 2000mN).
       NEDERLANDS   :   Balusterbevestiging.   Zware   ui-
       tvoering.   Buisbevestiging   door   klemsysteem.
       De bevestigingsdelen hebben een betere stevigheid als het doorbuigen van
       de buis.
       Een bepalende voorwaarde voor bevestiging is de kennis van de construc-        220mm  8 11/16’’
       tieve ondergrond, het toetsen aan het Bouwbesluit en de keuze van het juiste
       bevestigingssysteem (Maximumkoppel: 2000mN).
       ESPAÑOL : Elementos de base para arranques. Construcciones  pesadas. Fija-
       ción del tubo por sistema de expansión. Resistencia a la flexión superior a la del
       tubo, siempre que el soporte sea sólido y adecuado (Par máximo: 2000mN).
       RuSSE : Опоры для стоек. Устойчивы, выносят большие нагрузки.
       Благодаря закладной втулке, труба устойчиво закреплена. Степень   Ø 140mm
       сопротивления сгибанию выше, чем у трубы с аналогичной, однако     Ø 5 1/2’’
       цельной основой.
        (максимальный момент: 2000мН).
                                                             Tube Ø  60,3mm                     Tube Ø  60,3mm
                                                    AISI 316 ( v4A)      wP 281        AISI 316 ( v4A)      wP 290
                                                             Tube Ø 2 3/8’’                     Tube Ø 2 3/8’’
          fRANÇAIS : Platines de fixation lourdes.                  fRANÇAIS : Caches-scellements.
          DEuTScH :Plattenhalter Schwere Ausführung.                DEuTScH :Abdeckrosetten.
          ENGLISH: Heavy duty anchor bases.                         ENGLISH: Base collars.
                                                                                                    Ø A
          NEDERLANDS : Vloer montageplaat (zware uitvoering).       NEDERLANDS :Bijpassende afdekrozet.
                                                                                                    Ø B
          ESPAÑOL : Pletinas de fijación macizas.                   ESPAÑOL : Tapas embellecedoras.
          RuSSE : : Крепежные наконечники,                          RuSSE : Крепление опоры.
          выносящие большие нагрузки.



                                                                      Ø A     Ø b    AISI 304( v2A)  AISI 316 ( v4A)
                                                                    Ø 58mm  Ø 16,5mm
                   Ø           AISI 304( v2A)  AISI 316 ( v4A)      Ø 2 1/4’’  Ø 1/4’’  w 60     w 960
           Ø 48x6mm / Ø 1 7/8’’ x 1/4’’  w 50  w 950                Ø 80mm  Ø 42,7mm  w 80       w 980
                                                                            Ø 1 11/16’’
                                                                    Ø 3 1/8’’
           Ø 75x6mm / Ø 2 15/16’’ x 1/4’’  w 75  w 975              Ø 110mm  Ø 42,7mm  w 110    w 9110
                                                                            Ø 1 11/16’’
                                                                    Ø 4 5/16’’
                                                                    Ø 110mm  Ø 61mm
           Ø 100x8mm / Ø 3 15/16’’ x 5/16’’  w 100  w 9100          Ø 4 5/16’’  Ø 2 3/8’’  -    w 9115
                                                                    Ø 146mm  Ø 61mm
           Ø 140x12mm / Ø 5 1/2’’ x 1/2’’  -  w 9140                Ø 5 1/2’’  Ø 2 3/8’’  -     w 9145
                               Grande forge - Catalogue Édition  2020 - www.grande-forge.com                        81
   78   79   80   81   82   83   84   85   86   87   88