Page 222 - CAT-2020-Edition-WEB-Optimisé
P. 222

SeRRuReRie - ToRZuBeHöR - HaRDWaRe

             PooRTToeBeHoReN - CeRRajeRia - ФурнитурА


       fRANÇAIS : Galet avec support, zingué, avec roulement à billes.
       DEuTScH : Schiebetorrolle aus Stahl, verzinkt und kugelgelagert.
       ENGLISH : Steel wheel with bracket. Zinc plated. With a ball bearing.
       ESPAÑOL : Rueda para puerta corredera con soporte, zincada,  con rodamiento de bolas.
       RuSSE :  Стальное колесо с кронштейном. Оцинкованная. С шарикоподшипником




















                                 A    b    c     ØD    f    G    H     I    L    m    P    S
                     SEG16     14 mm  14 mm  32 mm  Ø78 mm  Ø9 mm 52 mm  7 mm  110 mm 20 mm  135 mm  50 mm  3 mm  180 kg
                                                     5/16’’
                                                          2 1/8’’
                                         1 5/16’’  3’’
                                                                                         1/8’’
                                                               1/4’’
                                                                                               395 lb
                                                                                    2’’
                                                                               5 1/8’’
                                    9/16’’
                                                                     4 5/16’’  3/4’’
                               9/16’’
                     SEG17     8,5 mm  14,5 mm  32 mm  Ø88 mm  Ø9 mm 70 mm  7,5 mm  130 mm 21 mm  155 mm  65 mm  3 mm  190 kg
                                    9/16’’
                                                                                               415 lb
                                                                                    2 9/16’’ 1/8’’
                                                                     5 1/8’’
                                                                               6 1/8’’
                                                               1/4’’
                                         1 5/16’’  3 7/16’’
                                                     5/16’’
                                                          2 3/4’’
                               4/16’’
                                                                          3/4’’
                     SEG8      13,5 mm  14,5 mm 32 mm  Ø98 mm  Ø9 mm 70 mm  7,5 mm 130 mm 21 mm  155 mm 70 mm 3 mm  200 kg
                                                                                         1/8’’
                                                     5/16’’
                                                                                               440 lb
                                         1 5/16’’  4’’
                                                               1/4’’
                                                                                    2 5/8’’
                                                                               6 1/8’’
                                    9/16’’’
                                                                          3/4’’
                                                          2 3/4’
                                                                     5 1/8’’
                               9/16’’
                     SEG18     16,5 mm  15 mm  37 mm  Ø117 mm Ø9 mm 80 mm  9 mm  155 mm 25 mm  185 mm 85,5 mm 3 mm  220 kg
                                                     5/16’’
                                                                               7 1/4’’
                                    9/16’’
                                                                                    3 3/8’’
                                                               5/16’’
                                                                                         1/8’’
                                               4 1/2’’
                                         1 1/2’’
                                                                                               485 lb
                                                          3 1/8’’
                               5/8’’
                                                                          1’’
                                                                     6 1/8’’
       fRANÇAIS : Galet avec support, zingué, avec roulement à billes. Peut être encastré dans un tube rectangulaire de 80 x 40 mm.
       DEuTScH : Schiebetorrolle aus Stahl, verzinkt und kugelgelagert. Kann in ein 80 x 40 mm Rechteckrohr eingebaut werden.
       ENGLISH : Steel wheel with bracket. Zinc plated. With a ball bearing. Use rectangular tubing, 80 x 40 mm (3 1/8 x 1 9/16).
       ESPAÑOL : Rueda para puerta corredera con soporte, zincada,  con rodamiento de bolas. Puede ser empotrado en tubo rectangular de 80 x 40 mm.
       RuSSE :  Стальное колесо с кронштейном. Оцинкованная. С шарикоподшипником. Используйте прямоугольную трубку, 80 х 40 мм
                               A     b    c    ØD     f    G    H    I    L    m     P    R    S
                   SEG6      14 mm  14 mm  32 mm  Ø78 mm  Ø9 mm 52 mm  7 mm  110 mm 20 mm  135 mm  50 mm  8,5 mm 3 mm  200 kg
                                                                                   2’’
                                                                             5 1/8’’
                                                    5/16’’
                                                         2 1/8’’
                                                                                             1/8’’
                                   9/16’’
                                        1 5/16’’  3’’
                                                                                        5/16’’
                                                                                                  440 lb
                                                              1/4’’
                                                                   4 5/16’’  3/4’’
                             9/16’’
                   SEG7      8,5 mm  14,5 mm  32 mm  Ø88 mm  Ø9 mm 70 mm  7,5 mm  130 mm 21 mm  155 mm  65 mm  8,5 mm 3 mm  220 kg
                                                                                                  485 lb
                                                                                   2 9/16’’ 5/16’’
                                                                                             1/8’’
                                                         2 3/4’’
                                                              1/4’’
                                                                   5 1/8’’
                                   9/16’’
                                        1 5/16’’  3 7/16’’
                                                    5/16’’
                                                                             6 1/8’’
                                                                        3/4’’
                             4/16’’
                   SEG9      13,5 mm  14,5 mm 32 mm  Ø98 mm  Ø9 mm 70 mm  7,5 mm 130 mm 21 mm  155 mm 70 mm 8,5 mm 3 mm  380 kg
                                                                                             1/8’’
                                                                                                  835 lb
                                                                              6 1/8’’
                                   9/16’’’
                                        1 5/16’’  4’’
                                                                                        5/16’’
                                                                                   2 5/8’’
                                                              1/4’’
                                                    5/16’’
                                                                   5 1/8’’
                                                                        3/4’’
                                                         2 3/4’
                             9/16’’
  220                      Grande forge - Catalogue Édition  2020 - www.grande-forge.com
   217   218   219   220   221   222   223   224   225   226   227