Page 187 - CAT-2020-Edition-WEB-Optimisé

VoLuTeS - SCHNöRkeL - CuRLS kRuLeN - VoLuTaS

ЗАвитки

195mm
273mm 7 11 /16”
10 3 /4”
L
L

130mm 5 1 /8” 165mm - 6 1 /2” 200mm 7 7 /8”
H

12 mm 12 x 6 mm D 61 L=130mm H=115mm D 101 L=212mm - D 271
1/2” 1/2 x 1/4” L= 5 1/8’’ H= 4 1/2’’ L= 8 3/8’’
14 mm 14 x 6 mm D 62 L=130mm H=115mm D 102 L=212mm D 132 D 272
9/16” 9/16 x 1/4” L= 5 1/8’’ H= 4 1/2’’ L= 8 3/8’’
16 mm 16 x 8 mm D 64 L=160mm H=125mm D 104 L=215mm D 134 -
5/8” 5/8 x 5/16” L= 6 5/16’’ H= 4 15/16’’ L= 8 1/2’’

300mm 11 13 /16”

14 mm L = 900mm Gv 102 m 125mm 4 15 /16”
9/16” L = 35 7/16’’
14 mm L = 1000mm Gv 102 L
9/16” L = 39 3/8’’
L

300mm 11 13 /16”

14 mm L = 900mm Gv 112 m 125mm 4 15 /16”
9/16” L = 35 7/16’’
14 mm L = 1000mm Gv 112 L
9/16” L = 39 3/8’’
fRANÇAIS : Grandes volutes formées à chaud. Non soudées.
DEuTScH : Große Schnörkel warm geschmiedet. An einem Stück.
ENGLISH : Large, hot forged scrolls. Forged in one piece. fER
NEDERLANDS : Grote warmgesmede krullen, gesmeed uit één stuk
ESPAÑOL : Volutas grandes conformadas en caliente. No soldadas.
RuSSE : Большие волюты, изготовленные с применением горячей
формовки. Сделаны без сварки.
430mm - 17’’

235mm - 9 1/4’’

295mm - 11 13/16’’ 570mm - 22 7/16’’
40x8mm Gv 30 40x8mm Gv 55
1 9/16 x 5/16” 1 9/16 x 5/16”
Grande forge - Catalogue Édition 2020 - www.grande-forge.com 185