Page 26 - CAT-2020-Edition-WEB-Optimisé

SQuaRe

fRANÇAIS : Un mariage entre des lignes épurées et des finitions avec des tonalités chaudes pour cette nouvelle collection qui souffle un vent de
modernité. Les barreaux sont en acier inoxydable avec un revêtement PVD (dépôt physique en phase vapeur) de couleur or, nickel, laiton ou encore
or rose .
Nous vous proposons une variante avec des embouts en acier carré, permettant le montage de la rampe par soudure.

DEuTScH : Eine perfekte Verbindung zwischen klaren Linien und warmen Farbtönen für diese neue Kollektion, die einen Hauch von Modernität
verbreitet. Die Baluster bestehen aus Edelstahl mit einer PVD-Beschichtung in Gold-, Nickel-, Messing- oder Roségoldfarbe.
Wir bieten eine Variante mit quadratischen Stahlendstücken an, die eine Montage durch Schweißen ermöglichen.

ENGLISH : A perfect union between clean lines and finishes with warm tones for this new collection that blows a wind of modernity. The balusters
are made of stainless steel with a PVD coating in gold, nickel, brass or rose gold color).
We offer a variant with square steel endpieces, allowing installation by welding.

ESPAÑOL : Una unión perfecta entre líneas limpias y acabados con tonos cálidos para esta nueva colección que sopla un viento de modernidad. Los
balaustres están hechos de acero inoxidable con un revestimiento de PVD en color dorado, níquel, latón u oro rosa).
Ofrecemos una variante con extremos cuadrados de acero, que permite la instalación mediante soldadura.

RuSSE : Идеальное сочетание четких линий и декоративного покрытия в теплых тонах, как веяние свежего ветра современности для этой
новой коллекции Балясины изготовлены из нержавеющей стали с PVD-покрытием (золото, никель, латунь или розовое золото).
Наконечники балясин изготовлены из стали, что позволяет производить сварочные работы.

24 Grande forge - Catalogue Édition 2020 - www.grande-forge.com