Page 159 - CAT-2020-Edition-WEB-Optimisé

TRaDiTioN

fRANÇAIS : Très différents d’un fer carré torsadé à froid, ces balustres sont ENGLISH : Very different from an ordinary twisted bar, these balusters have
d’abord forgés à chaud. first been hot forged. Due to the relief of the forge the twists are particularly
Les torsades sont ainsi particulièrement mises en valeur par le relief de la effective and beautiful.
forge. NEDERLANDS : Geheel verschillend, van vierkant ijzer, worden deze
DEuTScH : Im Gegensatz zu einem kaltgedrehten Vierkanteisen werden sierspijlen warm uitgesmeed en getordeerd. Deze tordering krijgt hierdoor
diese Zierstäbe warm ausgeschmiedet und gedreht. Die Drehungen sind een bijzonder effekt.
dadurch besonders effektvoll. ESPAÑOL : De forma muy distinta a los hierros cuadrangulares torcidos en
frío, estos balaustres están previamente forjados en caliente.
RuSSE : Большое разнообразие форм, различые виды обработки –
кованые и скрученные из стального квадрата..

135mm 150mm
5 5 /16” 5 7 /8”

1200mm - 47 1 /4” 340mm - 13 3 /8” 425mm - 16 3 /4”

 20 / 25 mm  30 mm

250mm 9 7 /8”
450mm 17 3 /4” 110mm 4 5 /16” fER

12 x 1000 mm b 0101 b 0201 b 0801 b 0701 b 0901
1/2” x 39 3/8”
20 mm P 121 14 x 1000 mm b 0102 b 0202 b 0802 b 0702 b 0902
3/4” 9/16” x 39 3/8”
25 mm P 122 14 x 1150 mm b 0104 b 0204 b 0804 b 0704 b 0904
1” 9/16” x 45 1/2”
30 mm P 126 16 x 1150 mm b 0106 b 0206 b 0806 b 0706 -
1 3/16” 5/8” x 45 1/2”
Grande forge - Catalogue Édition 2020 - www.grande-forge.com 157