Page 142 - CAT-2020-Edition-WEB-Optimisé
P. 142

RoNDe




       fRANÇAIS :  Balustres et poteaux en acier, usinés par tournage.   BL715, BL725, BL727, PL705 & PL707: Items for indoor use .  RuSSE :  Стальные стойки и столбы выточены на станке. Все
       Toutes les parties en laiton sont polies et protégées par un vernis   NEDERLANDS :  Sierspijlen en -balusters vervaardigd middels   латунные  части  отполированы и защищены специальным
       spécial. BL715, BL725, BL727, PL705 & PL707: Produits conçus   draaiwerk.  De  messing  delen  zijn  gepolijst  en  gelakt.  BL715,   лаком.
       exclusivement pour l’intérieur.     BL725, BL727, PL705 & PL707: Gebruik : uitsluitend voor interieurs.  Элементы:BL715, BL725, PL705, BL727 & PL707 предназначены
       DEuTScH : Zierstäbe und Pfosten aus Stahl, durch Dreharbeiten            для использования только в помещении.
       hergestellt.  Die  Messingteile  sind  poliert  und  lackiert.  BL715,
       BL725, BL727, PL705 & PL707: Wir empfehlen diese Teile nur für   ESPAÑOL :  Balaustres y arranques en acero, fabricados al torno.
       den Innenbereich zu verwenden.      Todas  las  partes  de  latón  están  pulidas  y  protegidas  con  un
                                           barniz especial. BL715, BL725, BL727, PL705 & PL707: Productos
       ENGLISH:  Balusters and posts made of steel by lathe work. The   exclusivamente para el interior.
       brass pieces are polished and protected by a special lacquer.











                                                                                 165mm  6  1 /2”  35mm
                                              250mm - 9  7 /8”
                                                                                                   1  3 /8”





            490mm - 19  5 /16”













         1070mm - 42  1 /8”  ø 40mm       1155mm - 45  1 /2”  655mm -25  3 /4”  ø 40mm  1260mm - 49  1 /2”  735mm - 29”  ø 65mm
                                                                                                  2  9 /16”
                      ø 1  9 /16”

                                                        ø 1  9 /16”








            580mm - 22  13 /16”










                                              250mm - 9  7 /8”                   360mm  14  3 /16”  ø 40mm
                                                                                              1  9 /16”






                  14mm       14mm                  16mm      16mm                D : 120mm
                   9 /16”     9 /16”                 5 /8”    5 /8”                                 D : 110mm
                                                                                   4  3 /4”           4  5 /16”
                                                                                 Avec cache-scellement - Mit Abdeckrosette - With basecollar - Met afdekrozet - Con pletina
                b 714    bL 715                   b 724    bL 725                       P 700             PL 705

  140                      Grande forge - Catalogue Édition  2020 - www.grande-forge.com
   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146   147